Advent Seminar von SoFiA

Mein zweites Seminar Soziale Lerndienste - Sofia Soziale Friedensdienste im Ausland und V. im Bistum Trier, wurde von Herr Markus Linsler koordinier. Die Veranstaltung fand in Kyllburg statt. Sie wurde in drei Sprachen (Englisch, Spanisch und Deutsch) von Theams (ehemaliger Freiwillige im Ausland) Kai Stehlgen, Philipp Schröder und Hannah Molter veranstaltet.

Allen Freiwilligen vertraten ihre Länder. Ein jeder aus seiner Sicht, was zu einer erfreulichen Dynamik führte. Wir reflektierten das bisher erlebte und modelierten einen Plan wie wir uns das nächste Jahr vorstellen. Mit den verschiedenen Themen des Lebens in Deutschland. Wir Freiwillige, die wir für ein Jahr in Deutschland sind, behandeln wir die Kultur dieses Landes mit Respekt, die uns mit viel Zuneigung begrüßt. Es gab viel Freude und Ablenkung. Vorbereitung der Unterlagen für das Theater, den Plan für freie Zeit in Deutschland.

Es war das letzte Seminar in Deutschland für fünf Bolivianos (Alberto López, Giovana Valeriano, Elena Copa,   Evelin Salmón und JoséCanaviri). Sie sind sehr glücklich zu wissen, dass sie in den Schoß ihrer Heimat mit einem guten gefühl zurück kehren, weil sie eine gute Arbeit geleistet haben.

In Deutschland bleiben die Freiwilligen: Roxana Mimma aus Bolivien, Eugenie Mutese aus Ruanda,  Rosa Muños aus Kolumbien und Ivonete Barros de Sousa aus Brasilien.

Ich danke allen Freiwilligen und Theams für dieses wunderbare Seminar. Ich möchte sie alle liebevoll umarmen, die unsere Arbeit in Deutschland begleitet haben.

 Theater

Weihnachtsmusik

 Neue Freiwillige in Deutschland

Herstellung von Kerzen

Bis bald!

Text: Ivonete Barros de Sousa

In Zusammenarbeit mit: Herr Franz-Peter Zilliken.

 

Seminário de Advento da SoFia in Kylburg

Meu segundo seminário da Soziale Lerndienste - SoFiA Soziale Friedensdienste im Ausland e.V. im Bistum Trier que tem como coordenador de voluntários estrangeiros o Sr. Markus Linsler .O evento foi realizado em Kyllburg e ministrado em três idiomas( Inglês, Espanhol e Alemão) pelos os Theams (ex- voluntários no estrangeiro) Kai Stehlgen, Philipp Schröder e Hannah Molter.

Muitos representantes internacionais defenderam suas bandeiras e sua cultura de forma dinâmica e interativa. Tivemos grandes momentos de reflexão,  e planejamentos para o próximo ano. Com as mais variadas dramatizações da vida na Alemanha, nós os voluntários por um ano, tratamos com respeito a cultura desse país que nos acolhe com todo carinho. Houve muita alegria e distração

Confecção de materiais para o Teatro

Meu plano para o tempo livre na Alemanha.

Espiritualidade

Representação do meu projeto social

Foi o último seminário na Alemanha para os cincos bolivianos ( Alberto López,  Giovana Valeriano, Elena Copa, Evelin Salmón e JoséCanaviri).No entanto, estão muito felizes em saber que vão retornar para o seio de sua terra natal com a consciência tranquila porque fizeram um bom trabalho.

Todavia  ficarão ainda na Alemanha os seguintes voluntários: Roxana Mimma  de Bolívia, Eugenie Mutesi de Ruanda, Rosa Muños  de Colômbia e Ivonete Barros de Sousa do Brasil , esta que vos fala.

Aprendemos a preparar comidas, bebidas e enfeites natalinos. Um momento ideal para nos confraternizar e relaxar ao som dos rítimos do mundo todo.

    

Venho aqui agradecer a todos que participaram desse maravilhoso seminário.E ainda deixar  um grande abraço a todos nossos leitores que carinhosamente observa nosso trabalho na Alemanha.

Muito obrigada!

Até mais!!

Texto: Ivonete Barros de Sousa