"Eine Million Sterne in Koblenz"

Es ist eine Aktion, die Caritas, das fünfte Jahr in Folge, international in Verbindung mit wohltätigen Organisationen und Institutionen in Deutschland, die Lichter Kampagne "Eine Million Sterne", und dieses Mal machte Organisationen mehr denn je organisiert: in 71 Standorten Deutschland allen öffentlichen Plätzen glänzte im Schein der Kerzen in Form von Sternen, wurden Spiralen, Kreuze und die Flammen zu löschen.

In Koblenz war das nicht anders, wir der Caritas Werkstätten, trafen wir uns am 12. dieses Monats Görres Gymnasium auch zu einem anderen Stern zugreifen. Zahlreiche Kerzen wurden angezündet beleuchtet das Leben von vielen bedürftigen Kindern auf der ganzen Welt, aber besonders für Menschen mit Behinderungen in Bolivien. Mit den Spenden wollen sie helfen, die Förderung von behinderten Menschen beim Erwerb und Ausbau des Netzwerks von Freiwilligen in Bolivien fort, um noch mehr Familien mit behinderten Kindern zu erreichen.

Bis bald!




Text: Ivonete Barros de Sousa


In Zusammenarbeit mit: Herr Franz-Peter Zilliken.

Um Milhão de Estrelas

É uma ação que a Cáritas, pelo quinto ano consecutivo, organizado internacionalmente em conjunto com organizações de caridade e instituições alemãs, a campanha de luzes "Um Milhão de Estrelas", e dessa vez feitos com organizações mais do que nunca: em 71 locais em toda a Alemanha brilhou locais públicos no brilho das velas em forma de estrelas, espirais, cruzes e as chamas foram colocados.

Em Koblenz não foi diferente, nós de Cáritas Werkstätten, estivemos reunidos no dia 12 deste mês no Görres Gymnasium para também aceder mais uma estrela. Inúmeras velas foram acesas iluminando a vida de muitas crianças carentes do mundo todo, mas especialmente para as pessoas com deficiência da Bolívia. Com as doações que eles querem ajuda para a promoção das pessoas com deficiência adquirir e ampliar a rede de voluntários na Bolívia continua a trazer ainda mais famílias com crianças deficientes para conseguir.

Painel de Abertura

Também coloquei minha estrela.

Nossa equipe de Cáritas Werkestatten- Cochem

Painel com Velas

Schiefergrubenweg-Lutz.

 

Hallo an alle!


Erneut bringe ich gute Nachrichten von meiner Arbeit in Cáritas Werkstätten in Cochem.


Zusammen mit einigen aus unserer Gruppe, gingen wir zu prüfen, Lütz die Reliquien des alten Schieferbergbau (ein Stein verwendet, um Dach eines Hauses in Deutschland zu machen und viel von Europa)


Seine Geschichte sagt, dass die Untertage-Bergbau für die Gewinnung von Schiefer begann wahrscheinlich in der Mitte des 19. Jahrhunderts, und zwischen 1900 und 1910.


Lütz hatte elf Minen - Westfalia, Landschaft, Berge Law, Weinberg, Rudolf Glück, Wolf / Mosel / Louise, Castle Mountain, Schlosswiese, Sky, Philip Berg - mit 19 Tunneln und fünf experimentelle Tunnel.


Im Frühjahr 2004 der Stadt Lützen beschlossen, einen Track für den Tourismus zu bauen, aber nur auf 1. Oktober 2006 den Weg geebnet. 53 Jahre nach dem letzten Bergwerk geschlossen im Jahr 1953.


Bis bald!

Entrada de uma mina

Bis bald!

Text: Ivonete Barros de Sousa




In Zusammenarbeit mit: Herr Franz-Peter Zilliken.

Caminhada em Schiefergrubenweg- Lütz .

Olá a todos!!


Mais uma vez venho trazer boas notícias de meu trabalho em Cáritas Werkstätten em Cochem.


Juntamente com alguns de nosso grupo, fomos até Lütz para conferir as relíquias da antiga mineradora de ardósia ( um minério usado para a fabricacao de telhados das casa da Alemanha e um boa parte da europa)


Sua história conta que a mineração subterrânea para a extração de telhado de ardósia provavelmente começou em meados dos anos 19 Século, e entre 1900 e 1910.


Em Lutz havia onze minas - Westfalia, Campo, Montanha Lei, Weinberg, Rudolf sorte, Wolf / Mosella / Louise, Castle Mountain, Castelo Meadow, Sky, Philip Berg - com 19 túneis e cinco túnel experimental.


No início de 2004 a camara Municipal de Lutzen decidiu construir uma trilha para o turismo, mas somente em 01 Outubro 2006 abriu o caminho. 53 anos após a última mina fechado em 1953.

Vista do alto da montanha.

Hora do lanche.



Hora de caminhar de novo.

 Entrada de uma mina. 

Adicionar legenda